1-- Mariatou Koné, directrice du cabinet de la Ministre de la Solidarité d'Allassane Ouattara: "Le charnier de Youpougon etait un montage". |2-- RHDP poursuit: Soro devrait rendre compte de ses acquisitions et possessions, notamment la résidence qu’il possède dans la commune populaire de Marcory, dans le chic quartier Marcory Résidentiel. |
Recentes discussions sur ABIDJANTALK FORUM
ventre affamé n'a point d'ore…    by Eve 16 Feb 2019, 8:45
Fologo: Avant que Ouattara ne…    by webmaster 16 Feb 2019, 5:43
L'autre se repand en auto -gl…    by webmaster 16 Feb 2019, 5:08
Quand vous nous traitiez de b…    by Beauté Nubi… 15 Feb 2019, 22:50
Epilogue ce Vendredi 8 Fevrie…    by Beauté Nubi… 14 Feb 2019, 20:19
La nouvelle révolution Noire …    by Beauté Nubi… 14 Feb 2019, 20:07
La guerre qui se prepare au V…    by Beauté Nubi… 13 Feb 2019, 12:50
Sawako et Magic Diezel    by webmaster 9 Feb 2019, 4:21
La banque mondiale : La Carte…    by Beauté Nubi… 8 Feb 2019, 6:37
Sarkozy chez Bedie    by Eve 7 Feb 2019, 20:01
Comme Gbagbo est en Belgique    by Eve 7 Feb 2019, 19:14
Crise ivoirienne: Le roi du M…    by Eve 7 Feb 2019, 17:30
... autres recents topics

traduction d'une phrase

Nos langues, qu'en faisons-nous?
Répondre
Nouveau sujet
Canondal
Bienvenu(e)
Bienvenu(e)
Messages : 1
Inscription : sept. 02, 10 1:36 am

TRADUCTION D4UNE PHRASE

Message par Canondal » sept. 02, 10 1:44 am

Bonjour a toutes et a tous.
J ' ai dernierement recu un sms venant de la cote d'ivoire et j' aimerai en connaitre la signification.
En vous remerciant d'avance.
Le texte est le suivant:
MADE SOUSOU GNAMABROU


Gg01
Talker
Talker
Messages : 179
Inscription : juil. 27, 09 1:02 am

Message par Gg01 » sept. 05, 10 4:51 am

Ce n'est pas soussou plutot ?
Je crois que ton gars a voulu signer en anglais c'est tout.... :)
Ou alors tu rajoute un "N" à made, ça sera plus clair.
Dernière modification par Gg01 le sept. 05, 10 5:06 am, modifié 1 fois.


Répondre